Informativa sulla privacy ai sensi del GDPR – Aggiornata al 15/01/2025

1. Nome e indirizzo del titolare del trattamento
2. Informazioni generali sul trattamento dei dati
3. Messa a disposizione del sito web e creazione di file di log
4. Utilizzo dei cookie
5. Diritti dell'interessato
6. Servizi
esterni 7. Responsabili del trattamento

1. Nome e indirizzo del titolare del trattamento

J. Pecher
Zeppelinstraße 3
D-89160 Dornstadt

Tel.: +49 (0) 73 48 / 2 11 05
Fax: +49 (0) 73 48 / 2 17 40
E-mail: info@pecher-maschinenbau.de

2. Informazioni generali sul trattamento dei dati

2.1 Ambito del trattamento dei dati personali

In linea di principio, raccogliamo e utilizziamo i dati personali dei nostri utenti solo nella misura in cui ciò sia necessario per garantire il funzionamento del sito web e la fornitura dei nostri contenuti e servizi. La raccolta e l'utilizzo dei dati personali dei nostri utenti avvengono di norma solo previo consenso dell'utente. Fanno eccezione i casi in cui non sia possibile ottenere preventivamente il consenso per motivi oggettivi e il trattamento dei dati sia consentito dalle disposizioni di legge.

2.2 Base giuridica per il trattamento dei dati personali

Nella misura in cui richiediamo il consenso dell'interessato per le operazioni di trattamento dei dati personali, l'art. 6, comma 1, lett. a del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) dell'UE funge da base giuridica per il trattamento dei dati personali.

Nel caso del trattamento di dati personali necessario per l'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte, l'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR costituisce la base giuridica. Ciò vale anche per le operazioni di trattamento necessarie all'attuazione di misure precontrattuali.

Nella misura in cui il trattamento dei dati personali sia necessario per l'adempimento di un obbligo legale a cui è soggetta la nostra azienda, l'articolo 6, paragrafo 1, lettera c) del GDPR funge da base giuridica.

Nel caso in cui il trattamento dei dati personali sia necessario per la tutela degli interessi vitali dell'interessato o di un'altra persona fisica, la base giuridica è costituita dall'art. 6, comma 1, lett. d) del GDPR.

Se il trattamento è necessario per il perseguimento di un interesse legittimo della nostra azienda o di terzi e gli interessi, i diritti fondamentali e le libertà fondamentali dell'interessato non prevalgono sul primo interesse, l'art. 6, comma 1, lett. f del GDPR funge da base giuridica per il trattamento.

2.3 Cancellazione dei dati e durata della conservazione

I dati personali dell'interessato vengono cancellati o bloccati non appena viene meno lo scopo della conservazione. La conservazione può inoltre avvenire se ciò è previsto dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti, leggi o altre disposizioni di diritto dell'Unione a cui il responsabile del trattamento è soggetto. Il blocco o la cancellazione dei dati avviene anche alla scadenza di un periodo di conservazione prescritto dalle norme citate, a meno che non sussista la necessità di un'ulteriore conservazione dei dati per la conclusione o l'adempimento di un contratto.

3. Messa a disposizione del sito web e creazione di file di log

3.1 Descrizione e portata del trattamento dei dati

Ad ogni visita al nostro sito web, il nostro sistema raccoglie automaticamente dati e informazioni dal sistema informatico del computer da cui proviene la richiesta.

Vengono raccolti i seguenti dati:

   Informazioni sul tipo di browser e sulla versione
utilizzata Il sistema operativo dell'utente
L'indirizzo IP dell'utente
Data e ora dell'accesso
Siti web dai quali il sistema dell'utente accede
al nostro sito web Siti web visitati dal sistema dell'utente tramite il nostro sito web

I dati vengono inoltre memorizzati nei file di log del nostro sistema, dove l'indirizzo IP viene abbreviato immediatamente dopo la raccolta, ovvero un indirizzo IPv4 ai primi due byte, un indirizzo IPv6 ai primi 32 bit. Con tali indirizzi IP abbreviati non è possibile creare profili personali. Non avviene alcuna memorizzazione di questi dati insieme ad altri dati personali dell'utente.

3.2 Base giuridica del trattamento dei dati

La base giuridica per la memorizzazione temporanea dei dati e dei file di log è l'art. 6, comma 1, lett. f del GDPR.

3.3 Finalità del trattamento dei dati

La memorizzazione temporanea dell'indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per consentire la trasmissione del sito web al computer dell'utente. A tal fine, l'indirizzo IP dell'utente deve rimanere memorizzato per la durata della sessione.

La memorizzazione nei file di log avviene per garantire la funzionalità del sito web. Inoltre, i dati ci servono per ottimizzare il sito web e garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. In questo contesto non viene effettuata alcuna valutazione dei dati a fini di marketing.

In tali finalità risiede anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. f del GDPR.

3.4 Durata della conservazione

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per il raggiungimento dello scopo per cui sono stati raccolti. Nel caso della raccolta dei dati per la messa a disposizione del sito web, ciò avviene al termine della rispettiva sessione.

Nel caso della memorizzazione dei dati nei file di log, ciò avviene al più tardi dopo sette giorni. È possibile una conservazione più lunga. In questo caso, a causa dell'abbreviazione degli indirizzi IP degli utenti, non è più possibile attribuire il client che ha effettuato la richiesta.

3.5 Possibilità di opposizione e cancellazione

La raccolta dei dati per la messa a disposizione del sito web e la memorizzazione dei dati nei file di log è indispensabile per il funzionamento del sito web. Di conseguenza, l'utente non ha alcuna possibilità di opposizione.

4. Utilizzo dei cookie

Il sito web non utilizza cookie soggetti a consenso

5. Diritti dell'interessato

Se vengono trattati i Suoi dati personali, Lei è un interessato ai sensi del GDPR e Le spettano i seguenti diritti nei confronti del titolare del trattamento:

5.1 Diritto di accesso

Puoi chiedere al responsabile del trattamento una conferma sul fatto che stiamo trattando dati personali che ti riguardano.

In caso di trattamento, potete richiedere al titolare del trattamento le seguenti informazioni:

• le finalità per le quali i dati personali vengono trattati
• le categorie di dati personali oggetto del trattamento
• i destinatari o le categorie di destinatari ai quali sono stati o saranno comunicati i dati personali che la riguardano
• la durata prevista della conservazione dei dati personali che la riguardano o, qualora non sia possibile fornire indicazioni concrete al riguardo, i criteri per la determinazione della durata della conservazione
• l'esistenza di un diritto di rettifica o di cancellazione dei dati personali che la riguardano, di un diritto alla limitazione del trattamento da parte del titolare del trattamento o di un diritto di opposizione a tale trattamento
• l'esistenza di un diritto di reclamo presso un'autorità di controllo
• tutte le informazioni disponibili sull'origine dei dati, qualora i dati personali non siano stati raccolti presso l'interessato
• l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, ai sensi dell'art. 22, commi 1 e 4, del GDPR e – almeno in questi casi – informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché sulla portata e sulle conseguenze previste di tale trattamento per l'interessato.

Lei ha il diritto di chiedere se i dati personali che la riguardano vengono trasferiti verso un paese terzo o a un'organizzazione internazionale. In questo contesto, può chiedere di essere informato sulle garanzie adeguate ai sensi dell'art. 46 del GDPR in relazione al trasferimento.

Tale diritto di accesso può essere limitato nella misura in cui renderebbe impossibile o comprometterebbe gravemente il perseguimento delle finalità di ricerca o statistiche e la limitazione è necessaria per il perseguimento di tali finalità.

5.2 Diritto di rettifica

L'utente ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la rettifica e/o l'integrazione dei dati personali che lo riguardano, qualora siano inesatti o incompleti. Il titolare del trattamento provvederà alla rettifica senza indugio.

Il Suo diritto di rettifica può essere limitato nella misura in cui ciò renderebbe impossibile o comprometterebbe gravemente il raggiungimento delle finalità di ricerca o statistiche e la limitazione è necessaria per il raggiungimento di tali finalità.

5.3 Diritto alla limitazione del trattamento

Alle seguenti condizioni, l’utente può richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano:

• se contestate l'esattezza dei dati personali che vi riguardano per un periodo che consenta al responsabile del trattamento di verificare l'esattezza dei dati personali
• il trattamento è illecito e l'utente si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece la limitazione dell'utilizzo dei dati personali
• il titolare del trattamento non ha più bisogno dei dati personali per le finalità del trattamento, ma l'utente ne ha bisogno per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria, oppure
• se avete opposto il trattamento ai sensi dell'art. 21, comma 1 del GDPR e non è ancora stato determinato se i motivi legittimi del titolare prevalgano sui vostri.

Se il trattamento dei dati personali che la riguardano è stato limitato, tali dati – ad eccezione della loro conservazione – possono essere trattati solo con il suo consenso o per far valere, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria o per tutelare i diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per motivi di interesse pubblico rilevante dell'Unione o di uno Stato membro.

Se il trattamento è stato limitato in base alle condizioni di cui sopra, il titolare del trattamento vi informerà prima di revocare la limitazione.

Il Suo diritto alla limitazione del trattamento può essere limitato nella misura in cui ciò renderebbe impossibile o comprometterebbe gravemente il raggiungimento delle finalità di ricerca o statistiche e la limitazione è necessaria per il raggiungimento di tali finalità.

5.4 Diritto alla cancellazione

a. Obbligo di cancellazione

L'utente può chiedere al titolare del trattamento la cancellazione immediata dei dati personali che lo riguardano e il titolare del trattamento è tenuto a cancellare immediatamente tali dati, qualora sussista uno dei seguenti motivi:

• I dati personali che la riguardano non sono più necessari per le finalità per cui sono stati raccolti o altrimenti trattati.
• Lei revoca il consenso su cui si basava il trattamento ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. a) o dell’art. 9, comma 2, lett. a) del GDPR e non sussiste un’altra base giuridica per il trattamento.
• Lei si oppone al trattamento ai sensi dell'art. 21, comma 1 del GDPR e non sussistono motivi legittimi prevalenti per il trattamento, oppure Lei si oppone al trattamento ai sensi dell'art. 21, comma 2 del GDPR.
• I dati personali che la riguardano sono stati trattati in modo illecito.
• La cancellazione dei dati personali che la riguardano è necessaria per adempiere a un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o dal diritto degli Stati membri a cui è soggetto il titolare del trattamento.
• I dati personali che la riguardano sono stati raccolti in relazione ai servizi della società dell'informazione offerti ai sensi dell'art. 8, comma 1 del GDPR.

b. Informazioni a terzi

Se il titolare del trattamento ha reso pubblici i dati personali che la riguardano ed è tenuto alla loro cancellazione ai sensi dell’art. 17, comma 1, del GDPR, adotta misure adeguate, anche di natura tecnica, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di implementazione, per informare i responsabili del trattamento che trattano i dati personali del fatto che Lei, in qualità di interessato, ha chiesto loro la cancellazione di tutti i link a tali dati personali o di copie o repliche di tali dati personali.

c. Eccezioni

Il diritto alla cancellazione non sussiste nella misura in cui il trattamento sia necessario

• per l’esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione
• per adempiere a un obbligo legale che richiede il trattamento ai sensi del diritto dell'Unione o degli Stati membri a cui è soggetto il titolare del trattamento, o per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento
• per motivi di interesse pubblico nel settore della sanità pubblica ai sensi dell'art. 9, comma 2, lett. h) e i), nonché dell'art. 9, comma 3, del GDPR
• per finalità di archiviazione di interesse pubblico, di ricerca scientifica o storica o per finalità statistiche ai sensi dell'art. 89, comma 1, del GDPR, nella misura in cui il diritto di cui alla sezione a) renderebbe impossibile o comprometterebbe gravemente il raggiungimento degli obiettivi di tale trattamento, oppure
• per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

5.5 Diritto di informazione

Se avete fatto valere nei confronti del titolare del trattamento il diritto di rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento, quest'ultimo è tenuto a comunicare tale rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento a tutti i destinatari ai quali sono stati comunicati i dati personali che vi riguardano, a meno che ciò non risulti impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato.

Lei ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento informazioni su tali destinatari.

5.6 Diritto alla portabilità dei dati

L'utente ha il diritto di ricevere i dati personali che lo riguardano e che ha fornito al titolare del trattamento in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Inoltre, l'utente ha il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte del titolare del trattamento a cui i dati personali sono stati forniti, a condizione che

• il trattamento si basi su un consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a del GDPR o dell’art. 9, par. 2, lett. a del GDPR o su un contratto ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b del GDPR e
• il trattamento avvenga mediante procedure automatizzate.

Nell’esercizio di tale diritto, l’utente ha inoltre il diritto di ottenere che i dati personali che lo riguardano siano trasmessi direttamente da un titolare del trattamento a un altro titolare del trattamento, nella misura in cui ciò sia tecnicamente fattibile. Ciò non deve pregiudicare le libertà e i diritti di altre persone.

Il diritto alla portabilità dei dati non si applica al trattamento dei dati personali necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento.

5.7 Diritto di opposizione

L'utente ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano effettuato ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. e) o f) del GDPR; ciò vale anche per la profilazione basata su tali disposizioni.

Il titolare del trattamento non tratterà più i dati personali che la riguardano, a meno che non possa dimostrare motivi legittimi e imperativi per il trattamento che prevalgano sui suoi interessi, diritti e libertà, oppure il trattamento serva a far valere, esercitare o difendere diritti legali.

Se i dati personali che la riguardano vengono trattati per finalità di marketing diretto, ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che la riguardano a tali fini; ciò vale anche per la profilazione, nella misura in cui sia collegata a tale marketing diretto.

Se si oppone al trattamento per finalità di marketing diretto, i dati personali che la riguardano non saranno più trattati per tali finalità.

Lei ha la possibilità, in relazione all’utilizzo dei servizi della società dell’informazione – indipendentemente dalla direttiva 2002/58/CE – di esercitare il Suo diritto di opposizione mediante procedure automatizzate che utilizzano specifiche tecniche.

L'utente ha inoltre il diritto di opporsi, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano effettuato a fini di ricerca scientifica o storica o a fini statistici ai sensi dell'articolo 89, paragrafo 1, del GDPR.

Il Suo diritto di opposizione può essere limitato nella misura in cui ciò renderebbe impossibile o comprometterebbe gravemente il raggiungimento degli scopi di ricerca o statistici e la limitazione è necessaria per il raggiungimento di tali scopi.

5.8 Diritto di revoca della dichiarazione di consenso ai sensi della normativa sulla protezione dei dati

L'utente ha il diritto di revocare in qualsiasi momento la propria dichiarazione di consenso ai sensi della normativa sulla protezione dei dati. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino al momento della revoca.

5.9 Decisioni automatizzate in singoli casi, compresa la profilazione

Avete il diritto di non essere sottoposti a una decisione basata esclusivamente su un trattamento automatizzato – compresa la profilazione – che produca effetti giuridici nei vostri confronti o che vi leda in modo analogo. Ciò non si applica se la decisione

• sia necessaria per la conclusione o l’esecuzione di un contratto tra l’utente e il titolare del trattamento,
• sia consentita da disposizioni di legge dell’Unione o degli Stati membri a cui è soggetto il titolare del trattamento e tali disposizioni prevedano misure adeguate per tutelare i Suoi diritti e le Sue libertà nonché i Suoi legittimi interessi, oppure
• avvenga con il suo consenso esplicito.

Tuttavia, tali decisioni non possono basarsi su categorie particolari di dati personali ai sensi dell’art. 9, par. 1 del GDPR, a meno che non si applichi l’art. 9, par. 2, lett. a) o g) e siano state adottate misure adeguate per la tutela dei diritti e delle libertà nonché dei vostri interessi legittimi.

Per quanto riguarda i casi di cui ai punti (1) e (3), il titolare del trattamento adotta misure adeguate per tutelare i diritti e le libertà nonché i vostri interessi legittimi, tra cui almeno il diritto di ottenere l'intervento di una persona da parte del titolare del trattamento, di esprimere il proprio punto di vista e di contestare la decisione.

5.10 Diritto di presentare reclamo a un'autorità di controllo

Fatti salvi eventuali altri ricorsi amministrativi o giudiziari, avete il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiedete, lavorate o nel luogo della presunta violazione, se ritenete che il trattamento dei dati personali che vi riguardano violi il GDPR.

L'autorità di controllo presso la quale è stato presentato il reclamo informa il reclamante dello stato e dei risultati del reclamo, compresa la possibilità di un ricorso giurisdizionale ai sensi dell'art. 78 del GDPR.

6 Servizi esterni

6.1 Utilizzo di link ai social media

Attualmente utilizziamo diversi link a diverse piattaforme di social media, come ad esempio Facebook, Instagram e Pinterest. Non si tratta di plugin di social media, ma semplicemente di link. Cliccando su uno dei link si viene reindirizzati al sito web del rispettivo fornitore e il proprio indirizzo IP viene trasmesso. Se si è contemporaneamente connessi al proprio account sui social media, in alcuni casi il fornitore potrebbe raccogliere ulteriori dati.

6.2 Google Maps

Questo sito utilizza il servizio di mappe Google Maps tramite un'API. Il fornitore è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Per utilizzare le funzioni di Google Maps è necessario memorizzare il vostro indirizzo IP. Queste informazioni vengono di norma trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Il gestore di questa pagina non ha alcuna influenza su tale trasmissione di dati.

L'utilizzo di Google Maps avviene nell'interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online e di una facile reperibilità dei luoghi da noi indicati sul sito web. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6, comma 1, lett. f del GDPR.

Google Maps non viene caricato senza il vostro consenso, poiché è stata implementata una cosiddetta soluzione a 2 clic. Solo dopo aver cliccato sul link per attivare Google Maps, i dati vengono eventualmente trasmessi a Google.

Maggiori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

6.3 YouTube

Sui nostri siti web utilizziamo (video) del portale video "YouTube" della società Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda (di seguito: "Google"). L'implementazione avviene ai sensi dell'art. 6, comma 1, frase 1, lett. f del GDPR, dove il nostro interesse risiede nella perfetta integrazione dei video e nella conseguente presentazione accattivante del nostro sito web.

A tal fine utilizziamo l’opzione «modalità di protezione dei dati avanzata» messa a disposizione da Google.

Quando l'utente visita una pagina che contiene un video incorporato, viene stabilita una connessione con i server di Google e il contenuto viene visualizzato sul sito web tramite una comunicazione al browser dell'utente.

Secondo le indicazioni di Google, nella «modalità di protezione dei dati avanzata» i vostri dati – in particolare quali delle nostre pagine Internet avete visitato e le informazioni specifiche del dispositivo, compreso l’indirizzo IP – vengono trasmessi al server di YouTube negli Stati Uniti solo se guardate il video. Cliccando sul video acconsentite a tale trasmissione.

Se avete effettuato l’accesso a Google contemporaneamente, queste informazioni vengono associate al vostro account YouTube. Potete impedirlo disconnettendovi dal vostro account prima di visitare il nostro sito web.

In alcuni casi, le informazioni vengono trasmesse alla società madre Google Inc., con sede negli Stati Uniti, ad altre società di Google e a partner esterni di Google, che possono trovarsi al di fuori dell'Unione Europea. A tal fine, Google utilizza clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea e si affida alle decisioni di adeguatezza adottate dalla Commissione Europea in relazione a determinati paesi.

YouTube non viene caricato senza il tuo consenso, è stata implementata una cosiddetta soluzione a 2 clic.
Solo dopo aver cliccato sul link per attivare Google Maps, i dati potrebbero essere trasmessi a Google.

Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in relazione a YouTube, consultare l'Informativa sulla privacy di Google.

6.4 Modulo di contatto

Se ci inviate richieste tramite il modulo di contatto, i vostri dati inseriti nel modulo, compresi i dati di contatto da voi forniti, saranno da noi memorizzati ai fini dell'elaborazione della richiesta e per l'eventualità di domande successive. Non trasmettiamo questi dati a terzi.

Il trattamento di questi dati avviene sulla base dell'art. 6, comma 1, lett. b del GDPR, nella misura in cui la vostra richiesta sia correlata all'adempimento di un contratto o sia necessaria per l'esecuzione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse all'efficace elaborazione delle richieste a noi rivolte (art. 6, comma 1, lett. f del GDPR) o sul vostro consenso (art. 6, comma 1, lett. a del GDPR), qualora sia stato richiesto.

I dati da voi inseriti nel modulo di contatto rimangono presso di noi fino a quando non ci chiedete di cancellarli, non revocate il vostro consenso alla memorizzazione o non viene meno lo scopo della memorizzazione dei dati (ad es. dopo l'elaborazione della vostra richiesta). Restano impregiudicate le disposizioni di legge imperative, in particolare i termini di conservazione.

6.5 Utilizzo di Matomo

Per comprendere meglio cosa interessa ai visitatori dei nostri siti web e se questi ultimi riescono a orientarsi al loro interno, utilizziamo lo strumento di analisi open source Matomo (precedentemente Piwik). Questo strumento non utilizza cookie per distinguere i singoli utenti. La base giuridica per l’utilizzo di Matomo è l’art. 6, par. 1, frase 1, lett. f del GDPR.

Matomo è ospitato sul nostro server e i dati non vengono trasmessi a terzi. Nella nostra configurazione, gli indirizzi IP vengono resi anonimi di sei cifre e non consentono di risalire alla connessione effettiva del visitatore. I visitatori ricorrenti non possono essere identificati.

Se non desiderate che le vostre visite ai nostri siti web vengano registrate, potete attivare l’opzione «Do not track» nel vostro browser e Matomo non raccoglierà alcun dato su di voi. Cliccando qui potete disattivare le statistiche relative alle vostre visite. A tal fine, nel vostro browser verrà impostato un cookie di opt-out che disattiva il tracciamento. Se non desiderate in linea di principio alcun tracciamento, attivate la funzione "Do not track" nel vostro browser.

Inoltre, puoi opporti al trattamento dei dati selezionando la casella di controllo in fondo alla pagina.

7.) Responsabili del trattamento

Ci avvaliamo di fornitori di servizi esterni (responsabili del trattamento), ad esempio per la gestione di queste pagine. Con il fornitore di servizi è stato stipulato un accordo separato sul trattamento dei dati per garantire la protezione dei tuoi dati personali.

Collaboriamo con i seguenti fornitori di servizi:

mediaconcept GmbH. Am Hochsträß 8, 89081 Ulm
www.mediaconcept-ulm.de